Confidentialité
L’adresse de notre site web est cascadamarbella.com.
Les informations ci-dessous expliquent les restrictions légales et réglementaires relatives à Cascada Marbella. Si vous acceptez les conditions ci-dessous et souhaitez accéder au site web, cette page constitue un accord juridique contraignant.
Veuillez lire attentivement cette politique qui peut être modifiée sans préavis. En continuant à utiliser le site web après toute modification, vous signifiez que vous acceptez ces modifications. Si vous n’acceptez pas cette politique ou si vous résidez dans une juridiction (par exemple les États-Unis) où l’accès au site et aux informations qu’il contient n’est pas autorisé, veuillez quitter le site. Cascada Marbella ne peut être tenue responsable des fausses déclarations que vous pourriez faire en accédant au site sans autorisation.
Les informations contenues dans ce site web sont publiées par Cascada Marbella.
Cascada Marbella, dont l’adresse est Urb. La Montua 39, 29602 Marbella, Málaga, Espagne et dont l’adresse électronique est info@cascadamarbella.com (ci-après dénommée la « société ») informe les utilisateurs, conformément à l’article 5 de la loi 15/1999 du 13 décembre 1999 relative à la protection des données à caractère personnel (ci-après dénommée « LOPD »), de sa politique en matière de protection des données à caractère personnel afin qu’ils puissent décider expressément, librement et volontairement s’ils souhaitent fournir à la société les données à caractère personnel demandées sur le site Web pour la prestation de ses services.
Cet avis informe également les utilisateurs de l’incorporation des données collectées dans un fichier dûment inscrit au Registre général de la protection des données. Le fichier est détenu et géré par l’entreprise et contient des données conformément aux finalités spécifiées et aux autres dispositions énoncées dans la présente politique de confidentialité, à laquelle vous nous donnez votre consentement exprès et sans équivoque.
Collecte des données et utilisations prévues
La collecte des données personnelles se fait par la réception des données transmises, soit par le biais d’un formulaire de contact contenu dans le site Web, soit par courrier électronique.
Les données demandées sont adéquates, pertinentes et non excessives par rapport à la portée, aux objectifs et aux services spécifiques, explicites et légitimes de l’entreprise. Les formulaires doivent être remplis avec des données véridiques, exactes, complètes et actuelles, en sachant que des dommages peuvent survenir si le formulaire est mal rempli avec des informations fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes.
Données de l'entreprise et personnelles
Les demandes d’information des entreprises et des particuliers reçues par le biais de formulaires de demande d’information ou d’autres types de demandes d’information, adressées au responsable du fichier, seront traitées de manière à faciliter la demande et à fournir des informations sur nos services et nos produits actuels et futurs susceptibles de présenter un intérêt.
L’acceptation expresse du traitement des données aux fins susmentionnées consiste à appuyer sur le bouton « ENVOYER » du formulaire de demande d’informations (ou toute autre option donnée pour l’envoi des données), conformément aux dispositions de l’article 21 de la loi 34/2002 sur la société de l’information et le commerce électronique, pour l’envoi de communications commerciales par courrier électronique et autres médias électroniques équivalents.
Les utilisateurs peuvent s’opposer au traitement de leurs données aux fins susmentionnées, en écrivant à l’adresse de la société et en fournissant dans chaque cas une preuve d’identité afin d’exercer ce droit d’opposition.
Mesures de sécurité
L’entreprise a adopté les niveaux de sécurité corrects pour la protection des données personnelles qui sont requis par la législation en vigueur sur la protection des données, en installant les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour prévenir la perte, l’utilisation abusive, l’altération, l’accès non autorisé et d’autres risques possibles.
De même, l’entreprise s’engage à respecter l’obligation de confidentialité des données contenues dans les registres informatisés, telle que définie par les lois applicables en matière de protection des données. En particulier, la société a signé les accords de confidentialité et de protection des données appropriés avec tous les tiers qui ont accès aux données personnelles détenues par la société conformément aux dispositions de l’article 12 de la LOPD, engageant ces tiers à traiter les données dans le seul but de fournir les services contractés par la société et à adopter des mesures de sécurité informatique et organisationnelle appropriées. L’entreprise signale que les données collectées sur le site Web se déroulent dans un environnement technologique et qu’elle applique des niveaux élevés de sécurité et de confidentialité dans la transmission des informations. Néanmoins, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.
L’utilisateur ou la personne qui le représente peut, à tout moment, exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et, le cas échéant, d’opposition, conformément à la LOPD et aux autres réglementations applicables. Ces droits peuvent être exercés par notification écrite à la société:
Cascada Marbella
Urb. La Montua 39
29602 Marbella
Málaga
Espagne
ou par courrier électronique à l’adresse suivante: info@cascadamarbella.com
L’entreprise se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité des données afin de l’adapter à la législation et à la jurisprudence nouvelles ou modifiées, ainsi qu’à toute interprétation de cette législation qui pourrait être publiée par l’Agence Espagnole de Protection des Données. Dans ce cas, l’entreprise annoncera ces changements sur le site Web bien avant leur mise en œuvre.
